2012年5月21日 星期一

***今天真慘....

昨晚混太晚才睡...
結果一早起來就好累喔~~
剛剛想拿掃把....
結果不小心跌一跤....
原本已經在痛的左腳...以前車禍舊傷..
剛剛又扭傷腳踝....><
很奇怪捏~~
我很容易扭傷左腳踝.....
真是怪事ㄚ~~
偏偏今天一堆事情要處理...
一定要找時間好好休息一下...
不然真會累垮哩~
今後真的不能再熬夜啦~~~


2012年5月10日 星期四

***當我老了...真的很感人..網路轉載

***當我老了
*原文出自墨西哥雜誌《數字家庭》(Digital Family)
*中文網頁作者標示為『莫希戈』


當我老了,不再是原來的我。
請理解我,對我有一點耐心。


當我把菜湯灑到自己的衣服上時,當我忘記怎樣繫鞋帶時,
請想一想當初我是如何手把手地教你。


當我一遍又一遍地重複你早已聽膩的話語,
請耐心地聽我說,不要打斷我。
你小的時候,我不得不重複那個講過千百遍的故事,直到你進入夢鄉。


當我需要你幫我洗澡時,
請不要責備我。
還記得小時候我千方百計哄你洗澡的情形嗎?


當我對新科技和新事物不知所措時,
請不要嘲笑我。
想一想當初我怎樣耐心地回答你的每一個「為什麼」。


當我由於雙腿疲勞而無法行走時,
請伸出你年輕有力的手攙扶我。
就像你小時候學習走路時,我扶你那樣。


當我忽然忘記我們談話的主題,
請給我一些時間讓我回想。
其實對我來說,談論什麼並不重要,只要你能在一旁聽我說,我就很滿足。


當你看著老去的我,請不要悲傷。
理解我,支持我,就像你剛才開始學習如何生活時我對你那樣。


當初我引導你走上人生路,如今請陪伴我走完最後的路。
給我你的愛和耐心,我會抱以感激的微笑,這微笑中凝結著我對你無限的愛。


「當我老了」原文:


When I was old, I wasn't myself before.
Please understand, be more patient.


When I splash soup on collar, When I forgot how to tie my shose,
Please think about how I taught you this when you were a kid.


When I repeat my words again and again you listened many times,
Please listening with your patience, Do not interrupt me.
When you were a small child I must repeat the story thousand of times, until you fall asleep.


When I need your help for shower,
Please do not blame me.
Don't you remember I leave no stone unturned to help you took a bath.


When I perplexed about new technology and fashion stuff,
Please do not laughing me.
Think how patience I was answer your each "why..."


When I tired my legs and can't even walk,
Please give me your young and strong hands.
Just like before when you were learn walk I was your support.


When I suddenly forgot our topic,
Please give me a bit more time let me recall it.
In fact any topic is not important for me, I satisfied just you can listen side of me.


When you saw me getting old, Do not be sad.
Understood me, Support me,
As you just start to learn how to live independent what I helped you.


Originally I introduced life to you.
Now please be a company for me to finish end of my life.


give me your love and patience, I will pay my thanks smile, this smile.
full of my unlimity love for you.


**心中時常響起的旋律...

常常會在某個不定的時間裏,
心裡總會浮現這首旋律....
也許..
在記憶深處...
我還在盼著某個人吧..




  


***亂亂飄的思緒~

剛剛一邊整理資料邊讓電腦螢幕播放著一齣日劇,
一抬頭喵到一個鏡頭........
看到女主角房間裡面一個減肥用輔助球..
人的聯想力是很豐富的..
只是因為這一幕竟然讓我想起以前擦減肥霜的情形...
腦海中浮現出多年之前一個景象...
那時我剛擦完瘦身霜正在娘家...
因為當時沒有在上班只是在家當個黃臉婆..
又因為娘家就在夫家附近,
所以常常有事沒事就帶著才5個多月的女兒往娘家跑。
這時的思緒又跑向另一邊....
(人的大腦真神奇ㄚ..總是會天馬行空..永遠無法讓人知道思緒下一秒會飄向哪兒..)
想起以前當人妻的日子,
所有心思都放在先生跟孩子身上,
把自己投入家庭裏,
沒有以前的朋友交際,
當時網路不普遍,所以家裡沒電腦沒網路,
有的只是電視跟影帶放映機,
那時候的我喜歡待在廚房,或者裁製生活用品,
小杯墊、面紙盒、電話套、床單、裙子等等..
生活說簡單很簡單,但是卻沒有規劃,
腦袋想的只有先生跟孩子,沒有一點自己的空間,
經歷過一段失敗婚姻之後,因為生活的磨練,
現在的我....懂得該做什麼,該規劃什麼,
要怎樣才能讓自己開心過日子,
我的生活很充實,我給自己很多功課學習,
我的人生有目標,而且最重要的是......
我認真為自己活。^0^~~
常有人問我....
怎不再去找個伴呢?
你的生活不會空虛寂寞嗎?
我也曾經這樣想,但是我隨緣走,
不刻意去尋找,也不刻意追求,
而且我有2個可愛的女兒跟我一起過日子,
還有一隻孤傲貓跟一隻淘氣小狗,
我每天都忙翻了,哪有時間想空虛寂寞ㄚ~
我愛學習,我找很多學習的事物,
排滿了我的時間,我還覺得時間不夠用耶~
上帝造人真是神奇!!
一個小小腦袋瓜竟然可以聯想這麼多事情,
想讓腦袋淨空是很難的事情,(一般人大概都這樣想..也許..)
但是在我的領悟裏,
淨空不是什麼都不要想..
而是讓雜思去除乾淨,
給自己正面的思考模式,
做自己該做的事情,
守自己該守的本分,
我想這樣生活不是會過很愉快嗎~~~哈~~